EN:

Today we celebrate UN’s International Youth Day. This year’s theme is Intergenerational Solidarity: Creating a World for All Ages. This means that to achieve sustainable development we need the skills and potential from all generations and that is why we need to promote solidarity between different generations.

The past years of pandemic and other crises have been hard for all of us but especially for young people. In everyday life, many of them are struggling to find their on path and place in this world. And nowdays young people have to do it in the middle of these global crises.

IFM-SEI’s goal is to educate and empower children and young people so each of them could get their voice to be heard . That is why IFM-SEI wants to welcome all young people to our activities and encourage them to take roles on making the world a better place. There is power in youth and we can see this in the past year. Campaigns on social media and protests on streets are some of the ways young people have made themselves and their opinions heard. Young people are not being active on different matters just to gain something for themselves. They are doing it for all generations.

In the spirit of this year’s Youth Day’s theme IFM-SEI’s international summer camp Common Ground brought together enthusiastic people from all generations and all around the world. Hopefully after pandemic years these kind of opportunities where we can bring people together are possible more often. In the mean time there are still people who suffer from loneliness and feel like they are being left behind. This is why IFM-SEI invites all of it’s members and also everyone else  to accept the challenge of showing solidarity between generations.

Kids: Reach out to your parents and grandparents to see how they are doing.

Students: Remember to appreciate your teachers.

All of you grown ups who have young people in your lives: Give them your love and support. Ask them how they are doing, listen and offer help if needed.

People who are involved with decision making: Please make sure that each  generations voices are heard.

No one should be left feeling lonely or powerless.

ES:

Hoy celebramos el Día Internacional de la Juventud de la ONU. El tema de este año es la solidaridad intergeneracional: Crear un mundo para todas las edades. Esto significa que para lograr un desarrollo sostenible necesitamos las habilidades y el potencial de todas las generaciones y por eso tenemos que promover la solidaridad entre las diferentes generaciones.

Los últimos años de pandemia y otras crisis han sido duros para todos nosotros, pero especialmente para los jóvenes. En la vida cotidiana, muchos de ellos luchan por encontrar su camino y su lugar en este mundo. Y hoy en día los jóvenes tienen que hacerlo en medio de estas crisis globales.

El objetivo de IFM-SEI es educar y empoderar a los niños y jóvenes para que cada uno de ellos pueda hacer oír su voz. Por ello, IFM-SEI quiere dar la bienvenida a todos los jóvenes a nuestras actividades y animarles a que asuman su papel para hacer del mundo un lugar mejor. Hay poder en la juventud y podemos verlo en el último año. Las campañas en las redes sociales y las protestas en las calles son algunas de las formas en que los jóvenes se han hecho oír y han expresado sus opiniones. Los jóvenes no son activos en diferentes asuntos sólo para ganar algo para sí mismos. Lo hacen por todas las generaciones.

En el espíritu del tema del Día de la Juventud de este año, el campamento internacional de verano Common Ground de IFM-SEI reunió a personas entusiastas de todas las generaciones y de todo el mundo. Esperemos que después de los años de la pandemia este tipo de oportunidades en las que podemos reunir a la gente sean posibles más a menudo. Mientras tanto, todavía hay personas que sufren de soledad y se sienten abandonadas. Por ello, IFM-SEI invita a todos sus miembros y a todos los demás a aceptar el reto de mostrar la solidaridad entre generaciones.

Niños: Acércate a tus padres y abuelos para ver cómo están.
Estudiantes: Recordad apreciar a vuestros profesores.
Todos los adultos que tienen jóvenes en sus vidas: Dadles vuestro cariño y apoyo. Preguntadles cómo les va, escuchadles y ofrecedles ayuda si la necesitan.
Las personas que participan en la toma de decisiones: Por favor, asegúrense de que las voces de cada generación sean escuchadas.

Nadie debe sentirse solo o impotente.

FR:

Nous célébrons aujourd’hui la Journée internationale de la jeunesse des Nations unies. Le thème de cette année est la solidarité intergénérationnelle : Créer un monde pour tous les âges. Cela signifie que pour parvenir à un développement durable, nous avons besoin des compétences et du potentiel de toutes les générations et c’est pourquoi nous devons promouvoir la solidarité entre les différentes générations.

Ces dernières années, les pandémies et autres crises ont été difficiles pour nous tous, mais surtout pour les jeunes. Dans la vie de tous les jours, beaucoup d’entre eux luttent pour trouver leur voie et leur place dans ce monde. Et aujourd’hui, les jeunes doivent le faire au milieu de ces crises mondiales.

L’objectif d’IFM-SEI est d’éduquer et de responsabiliser les enfants et les jeunes afin que chacun d’entre eux puisse faire entendre sa voix. C’est pourquoi l’IFM-SEI souhaite accueillir tous les jeunes dans ses activités et les encourager à jouer un rôle dans la construction d’un monde meilleur. La jeunesse a du pouvoir et nous avons pu le constater l’année dernière. Les campagnes sur les médias sociaux et les protestations dans les rues sont quelques-unes des façons dont les jeunes se sont fait entendre et ont fait entendre leurs opinions. Les jeunes ne sont pas actifs sur différents sujets uniquement pour obtenir quelque chose pour eux-mêmes. Ils le font pour toutes les générations.

Dans l’esprit du thème de la Journée de la jeunesse de cette année, le camp d’été international Common Ground de l’IFM-SEI a rassemblé des personnes enthousiastes de toutes les générations et du monde entier. Espérons qu’après les années de pandémie, ce genre d’occasions de rassembler les gens sera possible plus souvent. En attendant, il y a toujours des personnes qui souffrent de solitude et qui ont l’impression d’être laissées pour compte. C’est pourquoi l’IFM-SEI invite tous ses membres et tous les autres à relever le défi de la solidarité entre les générations.

Les enfants : Prenez contact avec vos parents et grands-parents pour savoir comment ils vont.
Étudiants : N’oubliez pas d’apprécier vos professeurs.
Vous tous, adultes, qui avez des jeunes dans votre vie : Donnez-leur votre amour et votre soutien. Demandez-leur comment ils vont, écoutez-les et offrez-leur votre aide si nécessaire.
Les personnes qui participent à la prise de décision : Veillez à ce que la voix de chaque génération soit entendue.

Personne ne devrait se sentir seul ou impuissant.