EN:

Today, we celebrate the International Day of Friendship to express once more our fervent attachment to friendship and all the love that goes with it.

This day is celebrated all over the world to say how important it is to forge friendships and build relationships everywhere and in all circumstances. It is also a way to awaken and revitalize old friendly relationships.

This day as a reminder, is established by the United Nations as a response to the deterioration of human relations on earth.

The world cannot move forward in disagreement, discrimination, discord, conflicts, racism…

So friendship has become the answer to all these evils. Social networks have become important for making friends and strengthening our relationships all day long.

IFM-SEI, like every day, has friendship at the heart of its events, initiatives and projects and has as its motto ‘Span the world with friendship’

Friendship is one of the key values ​​of IFM-SEI which it advocates within and in its member organisations.

Thanks to friendship, Girls Excel Cameroon and LOSCACHEROS in Latin America can collaborate with easiness

Through friendship, the International COMMON GROUND Camp of IFM-SEI becomes accessible, participatory and inclusive.

Friendship is the key to opening all locked doors, so let’s grab it to enter all houses without being a trespasser.

Friendship allows an umbrella organization such IFM-SEI to make the world smaller and more pleasant to live in.

In IFM-SEI we don’t just believe in friendship but use it as a working tool to span the world with Friendship.

ES:

Hoy celebramos el Día Internacional de la Amistad para expresar una vez más nuestro ferviente apego a la amistad y todo el amor que la acompaña.

Este día se celebra en todo el mundo para decir lo importante que es forjar amistades y construir relaciones en todas partes y en todas las circunstancias. También es una forma de despertar y revitalizar viejas relaciones de amistad.

Este día, como recordatorio, es establecido por las Naciones Unidas como respuesta al deterioro de las relaciones humanas en la tierra.

El mundo no puede avanzar en el desacuerdo, la discriminación, la discordia, los conflictos, el racismo…

Así que la amistad se ha convertido en la respuesta a todos estos males. Las redes sociales se han convertido en algo importante para hacer amigos y fortalecer nuestras relaciones durante todo el día.

El IFM-SEI, como cada día, tiene la amistad en el centro de sus eventos, iniciativas y proyectos y tiene como lema ‘Span the world with friendship’

La amistad es uno de los valores clave de IFM-SEI que defiende dentro y en sus organizaciones miembros.

Gracias a la amistad, Girls Excel Camerún y LOSCACHEROS en América Latina pueden colaborar con facilidad

Gracias a la amistad, el Campamento Internacional Tierra Común de IFM-SEI se vuelve accesible, participativo e inclusivo.

La amistad es la llave para abrir todas las puertas cerradas, así que agarrémosla para entrar en todas las casas sin ser un intruso.

La amistad permite a una organización paraguas como IFM-SEI hacer el mundo más pequeño y más agradable para vivir.

En IFM-SEI no sólo creemos en la amistad, sino que la utilizamos como herramienta de trabajo para abarcar el mundo con la Amistad.

FR: 

Aujourd’hui, nous célébrons la Journée internationale de l’amitié pour exprimer une fois de plus notre fervent attachement à l’amitié et à tout l’amour qui l’accompagne.

Cette journée est célébrée dans le monde entier pour dire combien il est important de nouer des amitiés et de construire des relations partout et en toutes circonstances. C’est aussi un moyen de réveiller et de revitaliser les anciennes relations amicales.

Cette journée, pour rappel, est instaurée par les Nations Unies en réponse à la détérioration des relations humaines sur terre.

Le monde ne peut avancer dans le désaccord, la discrimination, la discorde, les conflits, le racisme…

L’amitié est donc devenue la réponse à tous ces maux. Les réseaux sociaux sont devenus importants pour se faire des amis et renforcer nos relations tout au long de la journée.

L’IFM-SEI, comme chaque jour, place l’amitié au cœur de ses événements, initiatives et projets et a pour devise “Span the world with friendship”.

L’amitié est l’une des valeurs clés de l’IFM-SEI, qu’elle défend au sein et auprès de ses organisations membres.

Grâce à l’amitié, Girls Excel au Cameroun et LOSCACHEROS en Amérique latine peuvent collaborer avec facilité

Grâce à l’amitié, le camp international COMMON GROUND de l’IFM-SEI devient accessible, participatif et inclusif.

L’amitié est la clé qui ouvre toutes les portes verrouillées, alors saisissons-la pour entrer dans toutes les maisons sans être un intrus.

L’amitié permet à une organisation parapluie comme l’IFM-SEI de rendre le monde plus petit et plus agréable à vivre.

Au sein de l’IFM-SEI, nous ne nous contentons pas de croire en l’amitié, mais nous l’utilisons comme un outil de travail pour couvrir le monde de l’amitié.